Ungarisch-Portugiesisch Übersetzung für esély

chance
possibilidadeÉ nosso dever permitir-nos todas as possibilidades de êxito. Kötelességünk, hogy a siker minden esélyét megadjuk magunknak. Espero que ainda haja possibilidade de eu convencer a senhora deputada McGuinness. Remélem, van még esély rá, hogy meggyőzzük McGuinness asszonyt. Penso que existe aqui uma possibilidade real de, de alguma forma, melhorar a situação. Úgy vélem, valódi esély van a helyzet bizonyos fokú javításra.

probabilidadeAssim, a probabilidade de manterem esses hábitos será maior, o que contribuirá para prevenir a obesidade. Így nagyobb esélyük van arra, hogy később is megőrizzék ezeket a szokásokat, és ennek eredményeképpen megelőzzék a túlsúlyosságot. Se tivermos coragem de o fazer, então teremos alguma probabilidade de modificar para melhor a situação na Birmânia. Ha elég bátrak vagyunk ehhez, jó esélyünk van arra, hogy a dolgok jobbra fordulnak Mianmarban. As restantes propostas apresentadas não têm, em boa verdade, qualquer probabilidade de ser aceites na cimeira. A többi előterjesztett javaslatok esetében nincs valós esély arra, hogy a csúcstalálkozón elfogadják.

Wörterbuch